2011年第46号通函 (2011年8月1日) 参考:a) 2011年2月24日发布的第19号通函—ECDIS软件异常问题研讨会—成果 1. 参考a通函报告了ECDIS软件异常问题研讨会的成果(此次研讨会由IHB组织并主持),以用来研究并提出解决ECDIS软件操作异常的方法。此次研讨会审议了在IMO海上安全委员会第88次会议上由日本、挪威、英国、国际航运公会(ICS)和船长协会国际联合会等国际组织提交的议案,这些国际组织将所报告的ECDIS软件操作异常问题提交给IMO海上安全委员会审议。 2. 如参考a中通函所述,ECDIS软件异常研讨会支持IHO的观点,即开发一个简单的用户验证测试数据集,用来向船员强调ECDIS设备符合最新的IHO标准的重要性。特别需要注意的是,如果最新的IHO应用标准没有在操作软件上执行,当使用测试数据集时就会发现海图要素和软件性能问题,如海图物标没有显示,或者没有最佳显示。该测试数据集还将使船员注意到ECDIS设备所报告的其它操作执行异常。 3. 在IHO数据保护方案工作组主席的指导下,并与传输标准维护和应用开发工作组主席经过协商,英国现在已经生产出测试数据集。该测试数据集可以从IHO网站上下载获得: 4. RENCs格式的测试数据集(包括三个虚拟的ENC单元)将于2011年10月来发布,并作为正常更新周期的一部分。测试数据集通过这种方式发送给所有的ENC客户,并为他们提供免费更新。数据集和说明书将可以通过其他恰当渠道免费获得,包括通过IHO网站直接下载。在适当的时候,各成员国希望考虑通过航海通告宣传现有的测试数据。测试数据集将有详细的说明书做补充。这些说明书的草稿副本(国际海事语言英语)见附件A。 5. 测试将要求船员反馈测试结果。反馈结果将报告其他ECDIS软件异常研讨会,该研讨会预计将于2011年底举行。由此看来,于2012年举行的IMO海上安全委员会会议将会出台一个后续报告。 6. 要求各成员国审议测试草案及其文本,并提供相应意见。当前,出席ECDIS软件异常研讨会的主要相关方(所有著名的ECDIS设备制造商和相关的NGIOs)都受邀审议测试草案并提供意见。 7. 关于测试草案的意见请于2011年8月31日前送达IHB。
|