找回密码
 注册
搜索
搜索附件  
Landho 看海-懒猴航海-电子海图 附件中心 电子海图 移动电子海图导航系统 这是ipad的电子海图软件navionics的语言包,谁有空汉化下?: ipad.navionics.txt

热门下载

附件中心&附件聚合2.0
For Discuz! X2.5 © hgcad.com

这是ipad的电子海图软件navionics的语言包,谁有空汉化下?: ipad.navionics.txt

 

这是ipad的电子海图软件navionics的语言包,谁有空汉化下?:
这是ipad的电子海图软件navionics的语言包,谁有空汉化下?
把= 后面翻译一下。

"     Cancel" = "     Cancel";
" for this selection" = " for this selection";
" is activated." = " is activated.";
" My Ski Resorts" = " My Ski Resorts";
" shared with Navionics Mobile Ski\n" = " (Navionics Ski)\n";
"!<br><br>Info Marker:<br>" = "!<br><br>Info Marker:<br>";
"!<br><br>Info Photo:<br>" = "!<br><br>Info Photo:<br>";
"!<br><br>Info Video:<br>" = "!<br><br>Info Video:<br>";
"%@ only allows downloading of maps within the area you bought" = "%@ only allows downloading of maps within the area you bought";
"1 more..." = "1 more...";
"2 Months Subscription" = "2 Months Subscription";
"25 more..." = "%d more...";
"3 Months Subscription" = "3 Months Subscription";
"6 Months Subscription" = "6 Months Subscription";
"<br><br>Latitude: %@<br>" = "<br><br>Latitude: %@<br>";
"<br>BClick on the attached .kmz file to see it in Google Earth!<br>Enjoy Navionics... Anytime, Anywhere.<br>The Navionics Mobile Team<br>" = "<br>Click on the attached .kmz file to see it in Google Earth!<br>Enjoy Navionics... Anytime, Anywhere.<br>The Navionics Mobile Team<br>";
"<br>Click on the attached .kmz file to see it in Google Earth!<br>Enjoy Navionics... Anytime, Anywhere.<br>The Navionics Mobile Team<br>" = "<br>Click on the attached .kmz file to see it in Google Earth!<br>Enjoy Navionics... Anytime, Anywhere.<br>The Navionics Mobile Team<br>";
"<br>Comment:<br>%@<br><br>" = "<br>Comment:<br>%@<br><br>";
"<br>Enjoy Navionics... Anytime, Anywhere.<br>The Navionics Mobile Team<br><br>" = "<br>Enjoy Navionics... Anytime, Anywhere.<br>The Navionics Mobile Team<br><br>";
"<assword>" = "<assword>";
"<User>" = "<Userid>";
"A beacon is a non-floating" = "A beacon is a non-floating navigation aid, often a tower or simply a pile in shallow water. Daymarks and signs report notices and information useful to the mariner";
"A buoy is a floating navigation aid" = "A buoy is a floating navigation aid";
"A concrete mass..." = "A concrete mass, the ruined remains of a vessel, or anything that hinders or prevents movement particularly endangering or preventing passage of a vessel.";
"A light is a fixed" = "A light is a fixed navigation aid, located at the tip of jetties and breakwaters, or a full lighthouse visible from a long distance, or as a ship that has the function of a lighthouse";
"A Marker with this name already exists" = "A Marker with this name already exists";
"A Photo with this name already exists" = "A Photo with this name already exists";
"A Route with this name already exists" = "A Route with this name already exists";
"A Track with this name already exists" = "A Track with this name already exists";
"A Video with this name already exists" = "A Video with this name already exists";
"About" = "About";
"Accessories" = "Accessories";
"Activation Confirmed" = "Activation Confirmed";
"Active track info:" = "Active track info:";
"Active track info:\n\n" = "Active track info:\n\n";
"Active track info:<br><br>" = "Active track info:<br><br>";
"Add" = "Add";
"Add Marker" = "Add Marker";
"Add Object" = "Add Object";
"Add POI" = "Add";
"Add to Favorites" = "Add to Favorites";
"Add to Wind&Tides" = "Add to Wind&Tides";
"Add your description here" = "Add your description here";
"ADD YOUR DESCRIPTION HERE" = "ADD YOUR DESCRIPTION HERE";
"Add your notes" = "Add your notes";
"Added as Favorite" = "Added as Favorite";
"additional languages" = "additional languages";
"Alarm Range" = "Alarm Range";
"Alarm Range   %d %@" = "Alarm Range   %d %@";
"Alert UGC OFF" = "Community Layer is currently OFF. Tap on YES to turn it ON and for your additions/changes to show on the map";
"Allow this app to determine your location activating Location Services in your iPad Settings menu" = "Allow this app to determine your location activating Location Services in your iPad Settings menu";
"Allow this app to determine your location activating Location Services in your iPhone Settings menu" = "Allow this app to determine your location activating Location Services in your iPhone Settings menu";
"Allows you to contribute to the Community Layer adding or editing map objects" = "Allows you to contribute to the Community Layer adding or editing map objects";
"Altitude" = "Altitude";
"Altitude:" = "Altitude:";
"Altitude: %1.f - %1.f %@<br><br>" = "Altitude: %1.f - %1.f %@<br><br>";
"Altitude: %@<br><br>" = "Altitude: %@<br><br>";
"Always dry" = "Rock \n always dry";
"Always under water/submerged" = "Rock under water";
"An email to reset your password was sent to the address you provided. Please check your email account." = "An email to reset your password was sent to the address you provided. Please check your email account.";
"Anchor Alarm" = "Anchor Alarm";
"Anchor Berth" = "Anchorage";
"Anchorages \n Mooring" = "Anchorages \n Moorings";
"Anchoring area/Equipment to secure a vessel" = "Anchoring area/Equipment to secure a vessel";
"and try again." = "and try again.";
"Apply" = "  Apply";
"Archive" = "Archive";
"are now available. You can enable them in Languages." = "are now available. You can enable them in Languages.";
"Are you sure you want to delete all your stored maps? You can re-download deleted maps anytime." = "Are you sure you want to delete all your stored maps? You can re-download deleted maps anytime.";
"Are you sure you want to delete maps in the selected area?  You can re-download deleted maps anytime." = "Are you sure you want to delete maps in the selected area?  You can re-download deleted maps anytime.";
"Are you sure you want to delete this marker?" = "Are you sure you want to delete this marker?";
"Are you sure you want to delete this object?" = "Are you sure you want to delete this object?";
"Are you sure you want to delete this photo?" = "Are you sure you want to delete this photo?";
"Are you sure you want to delete this route?" = "Are you sure you want to delete this route?";
"Are you sure you want to delete this track?" = "Are you sure you want to delete this track?";
"Are you sure you want to delete this video?" = "Are you sure you want to delete this video?";
"Arrival" = "Arrival";
"Articles" = "Articles";
"Articles available" = "Articles available";
"Articles in" = "Articles in";
"Artificial Snow" = "Artificial Snow";
"at" = "at";
"At the end of this process, tap the Download Map button on the top task bar to download a Detailed Map of your area of interest.?" = "At the end of this process, tap the Download Map button on the top task bar to download a Detailed Map of your area of interest.?";
"Attach a Photo" = "Attach a Photo";
"Automatically Renewable" = "Automatically Renewableo";
"Automatically sync my Markers, Routes and Tracks across all my devices" = "Automatically sync my Markers, Routes and Tracks across all my devices";
"Average of" = "Average of";
"Average speed" = "Average speed";
"Average Speed: %.1Lf %@<br>" = "Average Speed: %.1Lf %@<br>";
"Average Speed: %.1Lf%@\n" = "Average Speed: %.1Lf%@\n";
"AVG.: %.1Lf%@\n" = "AVG.: %.1Lf%@\n";
"Back" = "Back";
"Bar" = "Bar";
"Bare" = "Bare";
"Bare Spots" = "Bare Spots";
"base" = "base";
"Beacons" = "Beacons";
"Beacons & Signs" = "Beacons & Signs";
"Bing" = "Bing";
"Black Pile beacon" = "Special \n Purpose";
"Black Red Black Pile beacon" = "Isolated \n Danger";
"Black Red Black Pillar" = "Isolated \n Danger";
"Black Yellow Black East cardinal mark Pile beacon" = "Keep \n East";
"Black Yellow Black East cardinal mark Pillar" = "Keep \n East";
"Black Yellow North cardinal mark Pile beacon" = "Keep \n North";
"Black Yellow North cardinal mark Pillar" = "Keep \n North";
"Boat / Kayak rental" = "Boat Kayak charter";
"Boat building & repairing" = "Boatyard";
"Boat Dealer and Builder" = "Boat Dealer and Builder";
"Boat dealers" = "Boat Dealer Repair";
"Boat Maintenance" = "Boat Maintenance";
"Boat Test" = "Boat Test";
"Boulder" = "Boulder";
"Buoys" = "Buoys";
"buyNowPageBodyTextAppExpired" = "Your 5 days of free INTRO use have now expired.  If you enjoyed our INTRO App, you are welcome to purchase the very same App from iTunes now.  Continue to benefit from all the great features and more to come in free future updates!";
"buyNowPageRemindButtonText" = "Remind me later";
"buyNowPageTitleText" = "NOTICE:";
"by" = "by";
"Call" = "Call";
"Can not enable deletion of Maps" = "Can not enable deletion of Maps";
"Can not enable download of Maps" = "Can not enable download of Maps";
"Can not enable Wind Forecasts" = "Can not enable Wind Forecasts";
"Can not share KMZ File, try again later." = "Can not share KMZ File, try again later.";
"CANCEL" = "CANCEL";
"Cancel" = "  Cancel";
"Cancel Changes" = "Cancel Changes";
"Cannot Connect to the Store Page" = "Can not connect to NewsStand";
"Cannot create a marker with an empty name" = "Cannot create a marker with an empty name";
"Categories" = "Categories";
"Category" = "Category";
"Change your password" = "Change your password";
"Check out the route made with Navionics %@" = "Check out the route made with Navionics %@!<br><br>";
"Check out the route made with the Navionics %@.\n\n" = "Check out the route made with the Navionics %@.\n\n";
"Check out the track made with Navionics %@!<br><br>" = "Check out the track made with Navionics %@!<br><br>";
"Check out the track made with the Navionics %@.\n\n" = "Check out the track made with the Navionics %@.\n\n";
"Choose password" = "Choose password";
"Choose the information of your interest." = "Choose the information of your interest.";
"City Name:   " = "City Name:   ";
"Clay" = "Clay";
"Clear" = "Clear";
"Clear history" = "Clear history";
"Click on the attached .kmz file to see it in Google Earth!\n\nEnjoy Navionics... Anytime, Anywhere..\nThe Navionics Mobile Team\n\n" = "Click on the attached .kmz file to see it in Google Earth!\n\nEnjoy Navionics... Anytime, Anywhere..\nThe Navionics Mobile Team\n\n";
"Click on the attached .kmz file to see it in Google Earth!<br><br>Enjoy Navionics... Anytime, Anywhere..<br>The Navionics Mobile Team<br><br>" = "Click on the attached .kmz file to see it in Google Earth!<br><br>Enjoy Navionics... Anytime, Anywhere..<br>The Navionics Mobile Team<br><br>";
"Closed" = "Closed";
"closed" = "closed";
"Closed Open To Request" = "Closed Open To Request";
"Closed/Open Weekends" = "Closed/Open Weekends";
"Closed/Too Cold" = "Closed/Too Cold";
"Closed/Too Windy" = "Closed/Too Windy";
"ClosedEndSeason" = "Closed End Season";
"Coarse Grained Snow" = "Coarse Grained Snow";
"Coarse Spring Snow" = "Coarse Spring Snow";
"Coastguard station" = "Coastguard \n station";
"Cobbles" = "Cobbles";
"Comment" = "Comment";
"Composition of seabed" = "Composition of seabed";
"conditions" = "conditions";
"Confirm" = "Confirm";
"Confirm Changes" = "Confirm Changes";
"Confirm Password" = "Confirm Password";
"Connect" = "Connect";
"Connecting..." = "Connecting...";
"Connection" = "Connection";
"Connection error" = "Connection error";
"Connection error. Please try again" = "Connection error. Please try again";
"Connection failed. Please check your connection and try again later" = "Connection failed. Please check your connection and try again later";
"Connection failed. Please check your connection and try downloading Map again" = "Connection failed. Please check your connection and try downloading Map again";
"Connection failed. Please check your connection and try downloading the Ski Resort again" = "Connection failed. Please check your connection and try downloading Ski Resort again";
"Connection is temporarily unavailable" = "Connection is temporarily unavailable";
"Consumption" = "Consumption";
"Continue track" = "Continue track";
"Cooking" = "Cooking";
"Coral" = "Coral";
"Covers and uncovers" = "Rock cover \n uncover";
"Create new account" = "Create new account";
"Create New Route" = "Create New Route";
"Cruising" = "Cruising";
"Cruising Speed" = "Cruising Speed";
"Cruising Speed    %.1f %@" = "Cruising Speed    %.1f %@";
"Cruising Speed:" = "Cruising Speed:";
"Crusted Snow" = "Crusted Snow";
"Current" = "Current";
"Current Route" = "Current Route";
"Current Speed" = "Current Speed";
"Currently editing" = "Currently editing";
"Currents" = "Currents";
"Dam" = "Dam";
"Dangerous wreck" = "Wreck dangerous";
"Danish" = "Danish";
"Data stored on iPhone" = "Data stored on iPhone";
"Date" = "Date";
"Date: %@\n\n" = "Date: %@\n\n";
"Date: %@<br>" = " Date: %@<br>";
"Day" = "Day";
"day" = "day";
"Dear1" = "<html><body>Dear Friend,<br></br><br>While using my Navionics app for %@, I enjoyed reading \"%@\" written by %@. I think you'll enjoy the article too!<br></br><br>Download the Navionics app from <a href='%@'>iTunes</a> to discover more interesting articles you can read directly in the app!</body></html>";
"Dear2" = "<html><body>Dear Friend,<br></br><br>While using my Navionics app for %@, I enjoyed reading \"%@\" written by %@. I think you'll enjoy the article too!<br></br><br>Download the Navionics app from <a href='http://itunes.apple.com/it/app/marine-europe/id382798822?mt=8'>iTunes</a> to discover more interesting articles you can read directly in the app!</body></html>";
"Dear3" = "<html><body>Dear Friend,<br></br><br>While using my Navionics app for %@, I enjoyed reading \"%@\" written by %@ for %@. I think you'll enjoy the article too!<br></br><br>Download the Navionics app from <a href='http://itunes.apple.com/us/app/marine-lakes-usa/id377908737?mt=8'>iTunes</a> to discover more interesting articles you can read directly in the app!</body></html>";
"Dear4" = "<html><body>Dear Friend,<br></br><br>While using my Navionics app for %@, I enjoyed reading \"%@\" written by %@ for %@. I think you'll enjoy the article too!<br></br><br>Download the Navionics app from <a href='http://itunes.apple.com/it/app/marine-europe/id382798822?mt=8'>iTunes</a> to discover more interesting articles you can read directly in the app!</body></html>";
"Decent" = "Decent";
"Delete" = "Delete";
"Delete Current Route" = "Delete Current Route";
"Delete Current track" = "Delete Current track";
"Delete Maps" = "Delete Maps";
"Delete stored maps" = "Delete stored maps";
"Delete Waypoint" = "Delete Waypoint";
"Deleting maps" = "Deleting maps";
"Depth Units" = "Depth Units";
"Deselect All" = "Deselect All";
"Destination" = "Destination";
"Details" = "Details";
"Diesel" = "Diesel";
"Dinghy Dock" = "Dinghy \n Dock";
"Disclaimer_body" = "All charts and maps are for reference purpose only. You assume all responsibility and risk for their use and for the use of this software. Make sure you read the End User License Agreement.";
"Disclaimer_eulalink" = "For warnings, acknowledgements and EULA go to";
"Disclaimer_warning" = "Warning";
"Dismiss" = "Close";
"Distance" = "Distance";
"Distance \n mark" = "Distance \n mark";
"Distance from GPS" = "Distance from GPS";
"Distance Units" = "Distance Units";
"Distance: %.1Lf %@<br>" = "Distance: %.1Lf %@<br>";
"Distance: %.1Lf%@\n" = "Distance: %.1Lf%@\n";
"Diving" = "Diving";
"Diving Shop" = "Diving \n Shop";
"Diving spot" = "Diving spot";
"Do you really want to stop the download?" = "Do you really want to stop the download?";
"Do you want to call this number?" = "Do you want to call this number?";
"Do you want to keep your changes, or delete them all?" = "Do you want to keep your changes, or delete them all?";
"Do you want to keep your Markers, Routes and Tracks, or delete them all?" = "Do you want to keep your Markers, Routes and Tracks, or delete them all?";
"Don't delete" = "Don't delete";
"DONE" = "DONE";
"Done" = "Done";
"Done_Settings" = "Done";
"DONET" = "Done";
"Download" = "Download";
"Download Articles" = "Download Articles";
"Download cancelled" = "Download cancelled";
"Download completed successfully" = "Download completed successfully";
"Download in progress" = "Download in progress";
"Download incomplete" = "Download incomplete";
"Download Map" = "Download Map";
"Download stopped" = "Download stopped";
"Download was not completed due to connection problems. Please try again" = "Download was not completed due to connection problems. Please try again";
"Downloading maps..." = "Downloading maps...";
"Downloading..." = "Downloading...";
"Downloads" = "Downloads";
"Dur.: %dh %02d'\n" = "Dur.: %dh %02d'\n";
"Dutch" = "Dutch";
"E-mail can not be empty" = "E-mail can not be empty";
"ebb" = "ebb";
"Edit" = "Edit";
"Edit Current Route" = "Edit Current Route";
"Edit Map" = "Edit Map";
"Edit Route" = "Edit Route";
"Edit your map" = "Edit your map";
"Edit_myInfo" = "Edit";
"Electrics" = "Electrics";
"Electronic dealer / Repair" = "Electronic \n dealer";
"Email address" = "Email address";
"Email and/or password can not be empty" = "Email and/or password can not be empty";
"Email Status" = "Email Status";
"Enable GPS" = "Enable GPS";
"End" = "End";
"End Season" = "End Season";
"End Time: %@\n\n" = "End Time: %@\n\n";
"End Time: %@<br><br>" = "End Time: %@<br><br>";
"Engine dealer / Repair" = "Engine \n dealer";
"English" = "English";
"Enter the name of your Route" = "Enter the name of your Route";
"Error" = "Error";
"Error connection" = "Error connection";
"Error retrieving token" = "There were problems of communication with the server, please check your connection";
"Error... there is a magnetic filed in the surrounding areas!!!" = "Error... there is a magnetic filed in the surrounding areas!!!";
"Every track of the day will be deleted, are you sure?" = "Every track of the day will be deleted, are you sure?";
"Every track of the month will be deleted, are you sure?" = "Every track of the month will be deleted, are you sure?";
"Excellent" = "Excellent";
"FaceBook login" = "FaceBook login";
"Facilities" = "Facilities";
"FAIL" = "Fail";
"Fair" = "Fair";
"Fair-Good" = "Fair-Good";
"Fast" = "Fast";
"Fathoms" = "Fathoms";
"Favorite" = "Favorites";
"Favorites" = "Favorites";
"Feet" = "Feet";
"Fiberglass" = "Fiberglass";
"Finnish" = "Finnish";
"First Aid" = "First Aid";
"First quarter" = "First quarter";
"Fishing" = "Fishing";
"Fishing Equipment" = "Fishing Equipment";
"Fishing facility" = "Fishing facility";
"Fishing spot" = "Fishing spot";
"flood" = "flood";
"Fog Signal" = "Fog Signal";
"Foggy" = "Foggy";
"For support information" = "For support information";
"Forgot Password" = "Forgot Password";
"France" = "France";
"Free" = "Free";
"Free Ride" = "Extreme Skiing";
"French" = "French";
"Fresh" = "Fresh";
"Friday" = "Friday";
"From Sat" = "From Sat";
"From Sunday" = "From Sunday";
"Frozen Corn Snow" = "Frozen Corn Snow";
"Fuel" = "Fuel";
"Fuel Consumption" = "Fuel Consumption";
"Fuel Consumption    %.1f %@" = "Fuel Consumption    %.1f %@";
"Fuel Consumption:" = "Fuel Consumption:";
"Fuel Units" = "Fuel Units";
"Full" = "Full";
"Further downloads of resorts are not possible." = "Further downloads of resorts are not possible.";
"Gallons" = "Gallons";
"Gas" = "Gas";
"Gasoline" = "Gasoline";
"Gasoline service stations" = "Fuel \n Station";
"Gasoline service stations " = "Fuel Dock";
"Gate" = "Lock Gate";
"General Services" = "General Info";
"Generic Info" = "Text Note";
"Generic Info " = "Generic Info";
"GeoCore version: " = "GeoCore version: ";
"GeoCore version: %@" = "GeoCore version: %@";
"German" = "German";
"Germany" = "Germany";
"Go to magazine" = "Go to magazine";
"Go to the store to download new articles" = "Go to NewsStand to download articles";
"Good" = "Good";
"Good-Fair" = "Good-Fair";
"Google" = "Google";
"GotoNewsStand" = "Go to NewsStand";
"GPS Distance" = "GPS Distance";
"GPS is not active, please activate it" = "GPS is not active, please activate it";
"Gravel" = "Gravel";
"Greek" = "Greek";
"Green" = "Green";
"Green Can (cylindrical)" = "Green \n lateral";
"Green Pile beacon" = "Green \n lateral";
"Green Red Can (cylindrical)" = "Green \n Red";
"Green Red Green Can (cylindrical)" = "Green Red Green";
"Green Red Green Pile beacon" = "Green Red Green";
"Green Red Pile beacon" = "Green \n Red";
"Grocery stores" = "Groceries Provisioning";
"Harbor town or city..." = "Harbor town or city, dock or basin providing secure moorings and anchoring areas for pleasure or cargo boats.";
"Hard" = "Hard";
"Heading" = "Heading";
"Heavvy Snow" = "Heavvy Snow";
"Hello,\n" = "Hello,\n";
"Hello,\nCheck out the marker made with the Navionics %@.\n\n" = "Hello,\nCheck out the marker made with the Navionics %@.\n\n";
"Hello,\nCheck out the photo made with the Navionics %@.\n\n" = "Hello,\nCheck out the photo made with the Navionics %@.\n\n";
"Hello,<br>" = "Hello,<br>";
"Hello,<br>Check out the marker made with Navionics %@" = "Hello,<br>Check out the marker made with Navionics %@";
"Hello,<br>Check out the photo made with Navionics %@" = "Hello,<br>Check out the photo made with Navionics %@";
"Hello,<br>Check out the video made with Navionics %@" = "Hello,<br>Check out the video made with Navionics %@";
"Help" = "Help";
"high" = "high";
"Home Marker" = "Home Marker";
"How to unsubscribe" = "How to unsubscribe";
"Hybrid" = "Hybrid";
"I can't share KMZ file, try later!" = "I can't share KMZ file, try later!";
"Icy" = "Icy";
"in %i day\n" = "in %i day\n";
"in %i days\n" = "in %i days\n";
"in %i Track\n" = "in %i Track\n";
"in %i Tracks\n" = "in %i Tracks\n";
"in the settings" = "in the settings";
"in the Settings" = "in the Settings";
"in the settings page." = "in the settings page.";
"In-App purchases are disabled. To enable: access Settings, then General and enter Restriction." = "In-App purchases are disabled. To enable: access Settings, then General and enter Restriction.";
"Information:   " = "Information:   ";
"Initialize iCloud title" = "iCloud Configuration";
"Initialize iCloud... please wait" = "Do not quit the application during configuration";
"Initialize... please wait" = "Initializing, please wait";
"Insert a valid Twitter Userid" = "Insert a valid Twitter Userid";
"Insert at least 3 characters" = "Insert at least 3 characters";
"Insert the title of the review" = "Insert the title of the review";
"Insert track name" = "Insert track name";
"Installed" = "Installed";
"Installing..." = "Installing...";
"It is not possible to recover the informations" = "It is not possible to recover the informations";
"It will automatically start again as soon as a connection is available." = "It will automatically start again as soon as a connection is available.";
"Italian" = "Italian";
"Italy" = "Italy";
"Kayaking" = "Kayaking";
"kind of snow" = "kind of snow";
"Lake" = "Lake";
"Lakes" = "Lakes";
"Languages" = "Languages";
"Last modification" = "Last modification";
"Last modified by: %@ \n On: %@" = "Last modified by: %@ \n On: %@";
"Last quarter" = "Last quarter";
"last snowfall" = "last snowfall";
"Last update: " = "Last update: ";
"Later" = "Later";
"LATITUDE" = "LATITUDE";
"Latitude:" = "Latitude:";
"Latitude: %@<br>" = " Latitude: %@<br>";
"Latitude: %d° %0.2f %@<br>" = "Latitude: %d° %0.2f %@<br>";
"Lava" = "Lava";
"Leng.: %.1Lf%@\n" = "Leng.: %.1Lf%@\n";
"Length: %0.2f %@\n Angle: %d° %@\n\n" = "Length: %0.2f %@\n Angle: %d° %@\n\n";
"Library" = "My library";
"Lifestyle" = "Lifestyle";
"Lift" = "Lift";
"Lifts" = "Lifts";
"Light float" = "Light \n float";
"Light Rain" = "Light Rain";
"Light vessel" = "Light \n vessel";
"Lights" = "Lights";
"List" = "List";
"Liters" = "Liters";
"Loading Map" = "Loading Map";
"Loading..." = "Loading...";
"Location" = "Location";
"Location %i" = "Location %i";
"Location List" = "Location List";
"Locations" = "Locations";
"Lodge" = "Lodge";
"Logging Alert" = "Warning";
"Login failed" = "Registration failed";
"Login Page" = "Login Page";
"LONGITUDE" = "LONGITUDE";
"Longitude:" = "Longitude:";
"Longitude: %@<br>" = "Longitude: %@<br>";
"Longitude: %@<br><br>" = " Longitude: %@<br><br>";
"low" = "low";
"made with Navionics Mobile" = "made with Navionics Mobile";
"Magazines" = "Magazines";
"Magenta" = "Any other color";
"Map" = "Map";
"Map Download" = "Map Download";
"Map type" = "Map type";
"Marina" = "Marina";
"Marine & Outdoor Apparel" = "Marine \n Apparel";
"Marine & Outdoor Shop" = "Marine & Outdoor Shop";
"Marine Repair" = "Marine Repair";
"Marker" = "Marker";
"Marker %d" = "Marker %d";
"Marker made with Navionics Mobile" = "Marker made with Navionics Mobile";
"Markers" = "Markers";
"Max speed" = "Max speed";
"Max Speed \n %@ " = "Max Speed \n %@ ";
"Max Speed:\n%@" = "Max Speed:\n%@";
"Max Speed: %.1Lf %@<br>" = "Max Speed: %.1Lf %@<br>";
"Max Speed: %.1Lf%@\n\n" = "Max Speed: %.1Lf%@\n\n";
"Maximum Length:   " = "Maximum Length:   ";
"MaxS.: %.1Lf%@\n" = "MaxS.: %.1Lf%@\n";
"Medium" = "Medium";
"Meters" = "Meters";
"Missing Nickname" = "Missing Nickname";
"Moderately Good" = "Moderately Good";
"Monday" = "Monday";
"Month" = "Month";
"Monthly Subscription" = "Monthly Subscription";
"Moonrise" = "Moonrise";
"Moonset" = "Moonset";
"Mooring/Warping facility" = "Mooring \n buoy";
"MORE INFO" = "MORE INFO";
"Mostly Sunny" = "Mostly Sunny";
"Mountain Peak" = "Mountain Peak";
"Move" = "Move";
"Mud" = "Mud";
"Museums & art galleries" = "Maritime Museum";
"Music" = "Music";
"My Archives" = "My Archives";
"My data:" = "My data:";
"My Routes Archive" = "My Routes Archive";
"My Ski Resorts" = "My Ski Resorts";
"N.A." = "N.A.";
"Name: %@<br>" = "Name: %@<br>";
"Nautical repair services" = "Other \n repairs";
"Nav-Module" = "Nav-Module";
"Navigation equipment" = "Marine shop \n Chandler";
"Navionics account" = "Navionics account";
"Navionics login" = "Navionics login";
"Nearby" = "Nearby";
"Nearest Stations" = "     Nearest Stations";
"Never Expires" = "Never Expiresd";
"New" = "New";
"New languages Available" = "New languages available";
"New Route" = "New Route";
"New track Marine" = "New track";
"New track SKI" = "New";
"NewsStand" = "Magazines & Cruising Guides";
"Nickname" = "Nickname";
"Nickname field can't be empty" = "Nickname field can't be empty";
"Night" = "Night";
"NO" = "NO";
"No" = "No";
"No article is present in the nearby area" = "No article is present in the nearby area";
"No Articles available" = "No Articles available";
"No data available" = "No data available";
"no data weather" = "Sorry, no snow and weather information is available for the surrounding area";
"No Email found" = "No Email found";
"No info" = "No info";
"No Matches" = "No Matches";
"No overlay" = "No overlay";
"No results found" = "No results found";
"No Snow" = "No Snow";
"No Subscription Plan" = "No Subscription Plan";
"No UserID!!" = "No UserID!!";
"Non-dangerous wreck" = "Wreck non dangerous";
"Norwegian" = "Norwegian";
"not available" = "not available";
"Not enough data for the Graph" = "Not enough data for the Graph";
"Not enough height difference" = "Not enough height difference";
"Not Sent" = "Not Sent";
"NOTICE: all your additions/changes will \n be shared within the Navionics community" = "Thank you. This input will be shared with the Navionics community";
"NOW" = "NOW";
"Number of locations exceeded" = "Number of locations exceeded";
"Obstruction" = "Bottom obstruction";
"Offshore platform" = "Offshore platform";
"OK" = "OK";
"on" = "on";
"On Request" = "On Request";
"open" = "open";
"open lifts" = "open lifts";
"open slopes" = "open trails";
"Open: " = "Open: ";
"Orientation error" = "Orientation error";
"Other languages" = "Other languages";
"Overcast" = "Overcast";
"page" = "page";
"page." = "page.";
"anoramic Picture" = "anoramic Picture";
"assword" = "Password";
"Password can not be empty" = "Password can not be empty";
"Pause" = "Pause";
"Pebbles" = "Pebbles";
"Photo made with Navionics Mobile" = "Photo made with Navionics Mobile";
"Photo not available" = "Photo not available";
"Photos" = "Photos";
"Photos & Videos" = "Photos & Videos";
"Please confirm Facebook sharing request" = "Please confirm Facebook sharing request";
"Please connect through WiFi, 3G or cell coverage to download a Detailed Map." = "Please connect through WiFi, 3G or cell coverage to download a Detailed Map.";
"Please delete some saved routes from Favorite" = "Please delete some saved routes from Favorite";
"Please delete some saved tracks from Favorite" = "Please delete some saved tracks from Favorite";
"Please enter a Nickname" = "Please enter a Nickname";
"Please enter your email address in the dedicated field. An email to reset your password will be sent to you." = "Please enter your email address in the dedicated field. An email to reset your password will be sent to you.";
"Please insert a name" = "Please insert a name";
"Please insert a valid name before saving your Track" = "Please insert a valid name before saving your Track";
"Please remove %d Markers\n" = "Please remove %d Markers\n";
"Please remove %d Routes\n" = "Please remove %d Routes\n";
"Please select your preferred articles' language" = "Please select your preferred articles' language";
"Please try again later. If problem persists contact Navionics" = "Please try again later. If problem persists contact Navionics";
"Please try again later. If problem persists contact Navionics." = "Please try again later. If problem persists contact Navionics.";
"Poor" = "Poor";
"Poor GPS" = "Poor GPS";
"Port" = "Port \n Harbor";
"Ports & Marinas" = "Ports & Marinas";
"Portuguese" = "Portuguese";
"Posted with Navionics Application" = "Posted with Navionics Application";
"Powder" = "Powder";
"Powdery Corn Snow" = "Powdery Corn Snow";
"Power Boating" = "Power Boating";
"Prepared" = "Prepared";
"Previous download was not completed, do you want to resume it?" = "Previous download was not completed, do you want to resume it?";
"Propellor" = "Propellor";
"Public Dock" = "Public Dock";
"Purchase Resorts" = "Purchase Resorts";
"Purchase Restriction" = "Purchase Restriction";
"Purchased" = "Purchased";
"Pylon or bridge support" = "Pylon/bridge support";
"Rain" = "Rain";
"Rain Showers" = "Rain Showers";
"Ramp" = "Boat ramp";
"Ranking" = "Ranking";
"Rate & Review" = "Rate & Review";
"Rating" = "Rating";
"Ratings" = "Ratings";
"Recent" = "Recent";
"Recent Addition" = "Recent Addition";
"Red" = "Red";
"Red Conical (nun, ogival)" = "Red \n lateral";
"Red Green Conical (nun, ogival)" = "Red \n Green";
"Red Green Pile beacon" = "Red \n Green";
"Red Green Red Conical (nun, ogival)" = "Red Green Red";
"Red Green Red Pile beacon" = "Red Green Red";
"Red Pile beacon" = "Red \n lateral";
"Red White Pile beacon" = "Safe \n Water";
"Red White Pillar" = "Safe \n Water";
"Refuge" = "Refuge";
"Refuge/Lodge" = "Refuge\nLodge";
"Register" = "Register";
"Registration" = "Registration";
"Registration Completed" = "Registration Completed";
"Remove last" = "Remove last";
"Repairs" = "Repairs";
"Replay" = "Replay";
"Report a Point of Interest or a Problem" = "Report a Point of Interest or a Problem";
"Report a Problem" = "Report a Problem";
"Report Abuse" = "Report Abuse";
"Requesting Map" = "Requesting Map";
"Resort" = "Resort";
"resort status:" = "resort status:";
"Restaurant" = "Restaurant";
"Restored items were activated." = "Restored items were activated.";
"Resume" = "Resume";
"Resume Download" = "Resume Download";
"Reverse" = "Reverse";
"Reverse Route" = "Reverse Route";
"Review" = "Review";
"Reviews" = "Reviews";
"Rock" = "Rock";
"Rock Wreck \n Obstruction" = "Rock Wreck \n Obstruction";
"Route" = "Route";
"Route Details" = "Route Details";
"Route made with Navionics Mobile" = "Route made with Navionics Mobile";
"Route Navigation Upgrade" = "Route Navigation Upgrade";
"Routes" = "Routes";
"Runs" = "Runs";
"Runs & Lifts" = "Runs and Lifts";
"Safety Depth    %d %@" = "Safety Depth    %d %@";
"Safety Depth    OFF" = "Safety Depth    OFF";
"Sail" = "Sail";
"Sailing" = "Sailing";
"Sand" = "Sand";
"Sat/Sun Only" = "Sat/Sun Only";
"Satellite" = "Satellite";
"Saturday" = "Saturday";
"Save" = "Save";
"Save Current Route" = "Save Current Route";
"Save Current track" = "Save Current track";
"Save route?" = "Save route?";
"Save track?" = "Save track?";
"Saved" = "Saved";
"Saved Route" = "Saved Route";
"Saving media" = "Saving media";
"Scoreboard" = "Scoreboard";
"Search" = "Search";
"Search by name" = "Search by name";
"Select" = "Select";
"Select  All" = "Select  All";
"Select a Pin" = "Select a Pin";
"Select area dragging pins" = "Select area dragging pins";
"Select area to delete by dragging pins" = "Select area to delete by dragging pins";
"Select data" = "Select data";
"Select Playlist" = "Select Playlist";
"Select your preferred language" = "Select your preferred language";
"Select your preferred language \n You must select one or more languages" = "Select your preferred language \n You must select one or more languages";
"Send" = "Send";
"Send Mail" = "Send Mail";
"Server: %@" = "Server: %@";
"Set at current GPS position" = "Set at current GPS position";
"Set of facilities and shops..." = "Set of facilities and shops providing services and selling goods and supplies of various nature.";
"Set on GPS position" = "Set on GPS position";
"Settings" = "Settings";
"SettingsNT" = "Menu";
"Share" = "Share";
"Shared data:" = "Shared data:";
"Shared Photo with Navionics Marine Mobile" = "Shared Photo with Navionics Marine Mobile";
"Shared Photo with Navionics Ski Mobile" = "Shared Photo with Navionics Ski Mobile";
"Shared Video with Navionics Ski Mobile" = "Shared Video with Navionics Ski Mobile";
"Sharing Alert" = "Warning";
"Sharing with FaceBook" = "Sharing with FaceBook";
"Sharing with Twitter" = "Sharing with Twitter";
"Shells" = "Shells";
"Shop" = "Shop";
"Shops & Repairs" = "Shops & Repairs";
"Show on Map" = "Show on Map";
"SIGN IN" = "SIGN IN";
"Ski Boardercross" = "Boarder\ncross";
"Ski Rental" = "Ski Rental";
"Ski Resorts" = "Ski Resorts";
"Ski School" = "Ski School";
"Ski Shop / Repair" = "Ski Shop";
"Ski Trail" = "Ski Trail";
"slack" = "slack";
"Sleet" = "Sleet";
"Sleet Showers" = "Sleet Showers";
"Slightly Cloudy" = "Slightly Cloudy";
"Slit" = "Slit";
"Slow" = "Slow";
"Slow Connection" = "Slow Connection";
"Snow" = "Snow";
"snow on slopes" = "snow on trails";
"Snow Park" = "Snow Park";
"Snow Report" = "Snow report";
"Solidly packet" = "Solidly packet";
"Somewhat Hard" = "Somewhat Hard";
"Somewhat Icy" = "Somewhat Icy";
"Sorry, no point of interest belonging to the selected category is present in the surrounding area" = "Sorry, no point of interest belonging to the selected category is present in the surrounding area";
"Sounding" = "Sounding";
"Spanish" = "Spanish";
"Speed" = "Speed";
"Sport Shop" = "Sport Shop";
"Spring Snow" = "Spring Snow";
"Start" = "Start";
"Start navigating" = "Start navigating";
"Start Time: %@\n" = "Start Time: %@\n";
"Start Time: %@<br>" = "Start Time: %@<br>";
"Starting point" = "Trail Head";
"Status GPS" = "Status GPS";
"Stone" = "Stone";
"Stop & Delete Current Track" = "Stop&Delete Track";
"Stop & Save Current Track" = "Stop&Save Track";
"Stop Downloading" = "Stop Downloading";
"Stop Navigating" = "Stop Navigating";
"Street Name:   " = "Street Name:   ";
"Subscribed" = "Subscribed";
"Summary of %@ Track info" = "Track info of %@";
"Sun & Moon" = "Sun & Moon";
"Sunday" = "Sunday";
"Sunny" = "Sunny";
"Sunrise" = "Sunrise";
"Sunset" = "Sunset";
"Swedish" = "Swedish";
"Switzerland" = "Switzerland";
"Sync in progress" = "Sync in progress";
"Sync in progress. Please wait for sync to complete." = "Sync in progress. Please wait for sync to complete.";
"Sync my data" = "Sync my data";
"Synchronization" = "Sync";
"Syncing of user data" = "Syncing of user data";
"Take Photo and Send Mail" = "Take Photo and Send Mail";
"Tap a star to rate" = "Tap a star to rate";
"Tap for more info" = "Tap for more info";
"Tap one of the icons below" = "Tap one of the icons below";
"Tap the map to add waypoints." = "Tap the map to add waypoints.";
"Tap to add\ninformation" = "Tap to add\ninformation";
"Tel: " = "Tel: ";
"TelephoneEmergency" = "Emergency\nPhone";
"Tell a Friend" = "Tell a Friend";
"Terrain" = "Terrain";
"Thank you" = "Thank you";
"Thank you, your report has been sent" = "Thank you, your report has been sent";
"The maps you have in this area are already up-to-date." = "The maps you have in this area are already up-to-date.";
"The nickname you entered is not valid or already in use" = "The nickname you entered is not valid or already in use";
"The requested object does not exist anymore" = "The requested object does not exist anymore";
"The server doesn't respond, please check your connection and try again" = "The server doesn't respond, please check your connection and try again";
"The server doesn't respond, please check your connection and try again. If available, recently downloaded data will be displayed" = "The server doesn't respond, please check your connection and try again. If available, recently downloaded data will be displayed";
"This name is already in use. Please edit the name in the box." = "This name is already in use. Please edit the name in the box.\n\n\n\n";
"This Route is made of more than 50 WPs and therefore can not be synced. Please remove some WPs " = "This Route is made of more than 50 WPs and therefore can not be synced. Please remove some WPs ";
"Thursday" = "Thursday";
"Ticket Office" = "Ticket Office";
"Tide" = "Tide";
"Tides" = "Tides";
"Tile limit reached" = "You have reached a high amount of maps stored in your app. Before you can download more, we need to create space by deleting long unused ones. You can re-download deleted areas anytime.";
"TilesDownloadTutorialTextLocalizedKey" = "Would you like to download additional detailed maps?";
"TilesDownloadTutorialTitleLocalizedKey" = "Additional Maps";
"Time" = "Time";
"Title" = "Title";
"To activate this feature please register this device with Navionics for free" = "To activate this feature please register this device with Navionics for free";
"To complete your registration please respond to the Navionics email you will receive shortly" = "To complete your registration please respond to the Navionics email you will receive shortly";
"To delete Maps, Wind Forecasts must be switched off" = "To delete Maps, Wind Forecasts must be switched off";
"To download Maps, Wind Forecasts must be switched off" = "To download Maps, Wind Forecasts must be switched off";
"To enable Wind Forecasts, cancel download of Maps" = "To enable Wind Forecasts, cancel download of Maps";
"To GPS" = "To GPS";
"To take a photo you have to put your iPhone in portrait" = "To take a photo you have to put your iPhone in portrait";
"Too high number of saved routes" = "Too high number of saved routes";
"Too high number of saved tracks" = "Too high number of saved tracks";
"Too Large a Map" = "Too Large a Map";
"Too many markers, please delete some before creating another marker" = "Too many markers, please delete some before creating another marker";
"Too many points" = "Too many points";
"Top" = "Top";
"top" = "top";
"Top Downloaded" = "Top Downloaded";
"Top Rating" = "Top Rating";
"Topmark" = "Topmark";
"Total Consumption:" = "Total Consumption:";
"Total descent" = "Total descent";
"Total descent: %1.f %@<br><br>" = "Total descent: %1.f %@<br><br>";
"Total descent: %@\n" = "Total descent: %@\n";
"Total Distance" = "Total Distance";
"Total Length:" = "Total Length:";
"Total Length: %0.2f %@\n\n" = "Total Length: %0.2f %@\n\n";
"Total Length: %0.2f %@<br><br>" = "Total Length: %0.2f %@<br><br>";
"Total Time" = "Total Time";
"Total Time:" = "Total Time:";
"Total Time: %d%@ %02d%@<br>" = "Total time: %d%@ %02d%@<br>";
"Total Time: %d%@ %d%@<br>" = "Total Time: %d%@ %d%@<br>";
"Total Time: %dH %02d'\n" = "Total Time: %dH %d'\n";
"Tourist Guides" = "Tourist Guides";
"Towing & tugboat service" = "Towing \n service";
"Track" = "Track";
"Track Info" = "Track Info";
"Track is too short to draw it" = "Track is too short to draw it";
"Track made with Navionics Mobile" = "Track made with Navionics Mobile";
"Track Saved" = "Track Saved";
"Tracks" = "Tracks";
"Trails and Lifts" = "Trails and Lifts";
"Transaction Failed" = "Transaction Failed";
"Transient Berths: " = "Transient Berths: ";
"Transient Berths:   " = "Transient Berths:   ";
"Transient Moorings: " = "Transient Moorings: ";
"Travelling crane" = "Travel Lift";
"Tuesday" = "Tuesday";
"Tutorial" = "Tutorial";
"Twitter login" = "Twitter login";
"Twitter Sharing Status" = "Twitter Sharing Status";
"Type the name of a Marina or of a Lake" = "Type the name of a Marina or of a Lake";
"Unable to determine your location, please try again later" = "Unable to determine your location, please try again later";
"Unable to download. Please try again later" = "Unable to download. Please try again later";
"Unable to restore Products" = "Unable to restore Products";
"Undefined" = "Mooring \n Service";
"Undo" = "Undo";
"Unknown" = "Unknown";
"Unknown Conditions" = "Unknown Conditions";
"Unprepared" = "Unprepared";
"Unsubscribe" = "Unsubscribe";
"Update" = "Update";
"Updating resorts" = "Updating resorts";
"Use an existing account" = "Use an existing account";
"Use the map or the search bar to locate the area of your interest." = "Use the map or the search bar to locate the area of your interest.";
"Username and password can not be empty" = "Username and password can not be empty";
"UserName and/or password incorrect" = "Userid and/or password incorrect";
"Username can not be empty" = "Username can not be empty";
"Value of sounding:    " = "Value of sounding:    ";
"Variable Conditions" = "Variable Conditions";
"version: %@" = "version: %@";
"version: %@ %@" = "Version: %@ %@";
"Very Good" = "Very Good";
"VHF: " = "VHF: ";
"Video made with Navionics Mobile" = "Video made with Navionics Mobile";
"View" = "View";
"View All" = "View all";
"View as List" = "View as List";
"View on Map" = "View on Map";
"Wait" = "Wait";
"Waning crescent" = "Waning crescent";
"Waning gibbous" = "Waning gibbous";
"Warning" = "Warning";
"Water transportation service" = "Water Taxi";
"Water turbulence" = "Water turbulence";
"Water vessels and port regulating agencies" = "Harbor \n Master";
"Waterfront Restaurant" = "Waterfront Restaurant";
"Waxing crescent" = "Waxing crescent";
"Waxing gibbous" = "Waxing gibbous";
"Waypoint" = "Waypoint";
"We are sorry" = "We are sorry !";
"We are sorry desc" = "due to limited connectivity, we are unable to check if you completed your Navionics registration. Please try again later.";
"We recommend you use Wi-Fi or 3G to download a map" = "We recommend you use Wi-Fi or 3G to download a map";
"We're sorry, an error occurred during login, please try again later" = "We're sorry, an error occurred during login, please try again later";
"We're sorry, an error occurred during the password reset procedure, please try again later" = "We're sorry, an error occurred during the password reset procedure, please try again later";
"Weather" = "Weather";
"weather" = "weather";
"weather forecast" = "weather forecast";
"Weather Forecasts (5 days)" = "Weather Forecasts (5 days)";
"Wednesday" = "Wednesday";
"Weed/Kelp" = "Weed/Kelp";
"Weekly Subscription" = "Weekly Subscription";
"Wet" = "Wet";
"Wet Corn Snow" = "Wet Corn Snow";
"Wet Packed Down Snow" = "Wet Packed Down Snow";
"Wet Snow" = "Wet Snow";
"What’s on your mind" = "What’s on your mind";
"White" = "White";
"Wind" = "Wind";
"wind" = "wind";
"Wind\n%0.0f kts\n%d° %@" = "Wind\n%0.0f kts\n%d° %@";
"Wind Forecasts" = "Wind Forecasts";
"Wind&Tides" = "Wind&Tides";
"Wood" = "Wood";
"World Cup Conditions" = "World Cup Conditions";
"Would you like to activate the selected Route, instead?" = "Would you like to activate the selected Route, instead?";
"Would you like to add more interesting articles to your \"Library\"?" = "Would you like to add more interesting articles to your \"Library\"?";
"Would you like to know more about the advantages featured in this upgrade?" = "Would you like to know more about the advantages featured in this upgrade?";
"WP%02d to WP%02d" = "WP%02d to WP%02d";
"Wreck showing any portion of hull/superstructure" = "Wreck emerging";
"Wrong username or password" = "Wrong username or password";
"Yacht Broker" = "Yacht \n Broker";
"Yacht Club" = "Yacht Club";
"Yearly Subscription" = "Yearly Subscription";
"Yellow" = "Yellow";
"Yellow Black South cardinal mark Pile beacon" = "Keep \n South";
"Yellow Black South cardinal mark Pillar" = "Keep \n South";
"Yellow Black Yellow West cardinal mark Pile beacon" = "Keep \n West";
"Yellow Black Yellow West cardinal mark Pillar" = "Keep \n West";
"Yellow Spar (spindle)" = "Special \n Purpose";
"YES" = "YES";
"Yes to all" = "Yes to all";
"You already have the maximum level of detail available with " = "You already have the maximum level of detail available with ";
"You already have the maximum level of detail available with %@ for this selection" = "You already have the maximum level of detail available for this area";
"You are currently out of range, do you want to stop the alarm?" = "You are currently out of range, do you want to stop the alarm?";
"You are downloading %0.1f MB. Depending on your connection, downloading time could vary." = "You are downloading %0.1f MB. Depending on your connection, downloading time could vary.";
"You are not logged into Facebook. Do you want to login?" = "You are not logged into Facebook.\nDo you want to login?";
"You are not logged into Twitter or Facebook. Do you want to login?" = "You are not logged into Twitter or Facebook.\nDo you want to login?";
"You are not logged into Twitter. Do you want to login?" = "You are not logged into Twitter.\nDo you want to login?";
"You are recording a track, do you want to save it?" = "You are recording a track, do you want to save it?";
"You are reporting an abuse related to a user's contribution.  Our staff will review it and take appropriate action. Do you want to proceed?" = "You are reporting an abuse related to a user's contribution.  Our staff will review it and take appropriate action. Do you want to proceed?";
"You are syncying Routes/Markers with the same name. Do you want to use the suggestion?" = "You are syncying Routes/Markers with the same name. Do you want to use the suggestion?\n\n\n\n";
"You can modify your choice" = "You can modify your choice";
"You can modify your choice in the Settings page" = "You can modify your choice in the Settings page";
"You can not proceed with the delete operation of the route from plotter as there is a change in course on this route on the iPhone. The synchronization will be aborted." = "Non è possibile procedere con l'operazione di eliminazione della rotta dal plotter in quanto c'è una modifica in corso su questa rotta su iPhone. La sincronizzazione verrà interrotta.";
"You did not allow the App to use the GPS.\n Please restart the App." = "You did not allow the App to use the GPS.\n Please restart the App.";
"You have 1 day of free use left." = "You have 1 day of free use left.";
"You have 2 days of free use left." = "You have 2 days of free use left.";
"You have 3 days of free use of this app starting from now." = "You have 3 days of free use of this app starting from now.";
"You have a modified route, do you want to save it?" = "You have a modified route, do you want to save it?";
"You have already purchased this Ski Resort. It is in \"My Ski Resorts\". Do you want to retrieve it?" = "You have already downloaded this Ski Resort. It is in \"My Ski Resorts\". Do you want to retrieve it?";
"You have an active Route" = "You have an active Route";
"You have arrived" = "You have arrived";
"You have not set an email address" = "You have not set an email address";
"You have reached a critical amount of data therefore iPhone and plotter are unable to sync.\n" = "You have reached a critical amount of data therefore iPhone and plotter are unable to sync.\n";
"You have reached a critical number of Ski Resorts saved in your app. Before downloading the next Ski Resort, please delete one you don’t use from My Ski Resorts in order to create space for the new one." = "You have reached a critical number of Ski Resorts saved in your app. Before downloading the next Ski Resort, please delete one you don’t use from My Ski Resorts in order to create space for the new one.";
"you haven't enough disk space to perform this download. \n Please free your disk space and try again" = "you haven't enough disk space to perform this download. \n Please free your disk space and try again";
"You must connect to a Wi-Fi or cellular data network to access the Store" = "Please connect through WiFi, 3G or cell coverage to enter the NewsStand";
"You must select one or more languages" = "You must select one or more languages";
"You must select one or more sharing options" = "You must select one or more sharing options";
"You recently made some changes to data on your iPhone. Do you want to transfer these changes to your plotter over-writing previous data?" = "You recently made some changes to data on your iPhone. Do you want to transfer these changes to your plotter over-writing previous data?";
"You will not be charged" = "You will not be charged";
"You've not set an email address" = "You've not set an email address";
"Your account has been updated successfully" = "Your account has been updated successfully";
"Your account has not been validated yet, please validate it and then try again" = "Your account has not been validated yet, please validate it and then try again";
"Your Articles archive is empty" = "Your Articles' archive is empty";
"Your Comment:   <br><br><br>" = "Your comment:   <br><br><br>";
"Your current  location could not be automatically detected" = "Your current  location could not be automatically detected";
"Your Current Location could not be detected." = "Your Current Location could not be detected.";
"Your email has been sent" = "Your email has been sent";
"Your email was not sent. Try again later" = "Your email was not sent. Try again later";
"Your free use period has ended. Do you want to purchase your favorite ski resorts directly from the app?" = "Your free use period has ended. Do you want to purchase your favorite ski resorts directly from the app?";
"Your iPad seems to be Disconnected from Internet. \nCheck your connection and try again" = "Your iPad seems to be Disconnected from Internet. \nCheck your connection and try again";
"Your Iphone seems to be Disconnected from Internet. \nCheck your connection and try again" = "Your Iphone seems to be Disconnected from Internet. \nCheck your connection and try again";
"Your purchase was not completed. Please try again later" = "Your purchase was not completed. Please try again later";
"Zip Code:   " = "Zip Code:   ";
"Zoom in for Wind Forecasts" = "Zoom in for Wind Forecasts";
"Zoom out for Wind Forecasts" = "Zoom out for Wind Forecasts";

这APP的功能不算太复杂,应该木有必要翻译吧

QQ|隐私政策|注册协议|注册协议|Landho 看海-懒猴航海-电子海图 ( 津ICP备19004518号-1 )

GMT+8, 2024-5-20 21:48 , Processed in 0.058596 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

返回顶部